ALBANIA

 
Sie sind nicht eingeloggt.
LoginLogin Kostenlos anmeldenKostenlos anmelden
BeiträgeBeiträge SucheSuche HilfeHilfe
VotesUmfragen FilesDateien CalendarKalender
Gedichte---Albanisch & Deutsch---

Anfang   zurück   weiter   Ende
Seite: 1, 2, 3, 4
Autor Beitrag
diana
Experte


Beiträge: 1170
Ort: Baden


New PostErstellt: 09.01.08, 17:00  Betreff: Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---  drucken  weiterempfehlen

„Der Engel“

Nur ein kurzes Lächeln von Dir und der Regenschauer wird weg gehen.
Ich kann's kaum glauben,
neben mir steht ein Engel und erreicht mein Herz.
Nur ein kurzes Lächeln von dem Engel
und mein Herz fängt an zu lachen.
Der Engel sagt ich liebe dich.
Ich schaue denn Engel an und verliebe mich.

Ich gebe Dir meine Liebe, das ist alles, was ich tun will.
Jedes Mal wenn ich Dich höre,
fängt Mein Herz an zu lachen.
Du öffnest mein Herz und Du siehst,
die Liebe die ich in mir habe.
Ich war einsam und verloren, bis Du zu mir kamst.

Ich wusste niemals, dass sich Liebe so gut anfühlen kann.
Das ich so was Schönes wie Dich jemals finden würde.
Ich will mein Leben mit Dir teilen,
denn du bist der wichtigste Mensch für mich.
Ich will Dich lieben und Dir deine Träume erfüllen.
Denn Du bist mein Engel



Meine Gefühle sind gefrohren...doch mein Glauben an ALLAH
habe ich nie verloren den...als Albaner wurde ich geboren...

Daisypath Anniversary tickers
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden AIM-Nachricht an dieses Mitglied senden
diana
Experte


Beiträge: 1170
Ort: Baden


New PostErstellt: 09.01.08, 17:01  Betreff: Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---  drucken  weiterempfehlen

Was hab ich früher gelacht
über Leute die aus Angst vor früheren Verletzungen
keine neuen Beziehungen eingehen wollten
"Was für Memmen"
hab ich gedacht
Hochmut kommt vor dem Fall
und früher oder später
trifft es dich selbst
Wer hätte gedacht
dass die Liebe so weh tun kann
dass der Schmerz
dir das Herz zerreissen kann
ein Schmerz
als würde dir eine riesige Faust
das Herz zusammendrücken
Das Unvermögen
es zu begreifen
Die Kränkung
Die Demütigung
und immer wieder
dieser unvorstellbare Schmerz
Man sagt
die Zeit heilt alle Wunden
Da ist was dran
Doch nun ist da
diese Angst
vor einer neuen Verletzung
Das Risiko ist mir zu gross
Ich hab den Mut nicht
all das nochmal durchzustehen
Wie kann ich je wieder
jemandem vertrauen
nachdem ich von dem Menschen
den ich auf der Welt am meisten geliebt habe
so betrogen und belogen wurde
Nun habe ich wieder einen Menschen gefunden
der es Wert wäre
so scheint es
Doch ich kann nicht
Ich habe weder den Mut
noch die Kraft
und wünschte mir so sehr
dass es anders wäre





Meine Gefühle sind gefrohren...doch mein Glauben an ALLAH
habe ich nie verloren den...als Albaner wurde ich geboren...

Daisypath Anniversary tickers
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden AIM-Nachricht an dieses Mitglied senden
diana
Experte


Beiträge: 1170
Ort: Baden


New PostErstellt: 09.01.08, 17:04  Betreff: Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---  drucken  weiterempfehlen

*************LIEBE**************

ich liebe es wenn du....
*mich küsst
*mich berührst
*mich mit deinen zarten händen streichelst
*mir dabei so süss in die augen kuckst
*mit deiner zunge über meine ganzen körper gehst
*dich bemühst alles richtig zu machen
*mich verwöhnst
*alles tust um mich glücklich zu machen
*mir so süsse dinge sagst
*mich ganz langsam ausziehst
*mich so geil machst



Meine Gefühle sind gefrohren...doch mein Glauben an ALLAH
habe ich nie verloren den...als Albaner wurde ich geboren...

Daisypath Anniversary tickers
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden AIM-Nachricht an dieses Mitglied senden
Arbria
Experte


Beiträge: 12442
Ort: NRW

Beziehung zum Thema Albanien: verheiratet mit Albaner/in

New PostErstellt: 09.01.08, 21:38  Betreff: Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---  drucken  weiterempfehlen

das letzte gedicht ist sehr schön und weise diana  



Frohes Neues Jahr 2008





____________________
Daisypath Anniversary tickers
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden
Mami
Ehemaliges Mitglied


Beziehung zum Thema Albanien: in Beziehung mit Albaner/in
Ich habe das Forum gefunden...: ...durch Freunde/Bekannte

New PostErstellt: 09.01.08, 21:42  Betreff: Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---  drucken  weiterempfehlen

haha diana hast das selber gedichtet das letzte...
nach oben
diana
Experte


Beiträge: 1170
Ort: Baden


New PostErstellt: 10.01.08, 00:35  Betreff: Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---  drucken  weiterempfehlen

nein ist nicht selber gedichtet aber fand es sehr schön!!!! kiss
Meine Gefühle sind gefrohren...doch mein Glauben an ALLAH
habe ich nie verloren den...als Albaner wurde ich geboren...

Daisypath Anniversary tickers


[editiert: 10.01.08, 00:37 von diana]
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden AIM-Nachricht an dieses Mitglied senden
italiana01
Ehemaliges Mitglied


Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber

New PostErstellt: 10.01.08, 00:42  Betreff: Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---  drucken  weiterempfehlen

    Zitat: LuansMami
    haha diana hast das selber gedichtet das letzte...

hahahahahhahha steffi

nach oben
Lea_85
Vielschreiber


Beiträge: 225
Ort: Schweiz

Beziehung zum Thema Albanien: verheiratet mit Albaner/in


New PostErstellt: 10.01.08, 04:28  Betreff: Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---  drucken  weiterempfehlen

Hallo Diana

Sehr schöne Gedichte.

A ka mundesi me ma perkthy poezin e fundit ne gjuhen shqipe? Wäre echt toll.

Danke und

Lea




[editiert: 10.01.08, 04:28 von Lea_85]
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden
diana
Experte


Beiträge: 1170
Ort: Baden


New PostErstellt: 10.01.08, 13:52  Betreff: Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---  drucken  weiterempfehlen

Habe es euch noch übersetzt muss so stimmen!!

Dua te te them te dua Por ti sme degjon Dua te tregoj se çfar Je per Mua Por ti Nuk E Kupton Dua te kerkoj te falur Por ti se Pranon Sdua te kerkoj ndarje Por ti Kete Po kerkon

Ich will dir sagen ich liebe dich, aber du hörst mir nicht zu, ich will dir sage was du für mich bis, aber du verstehst es nicht, ich will dich um verzeichung bitten aber du nimmst es nicht an, ich will keine Trennung aber du willst es.

 

Jetoj dhe vuaj,në një qytet të huaj. Pa TY unë po vdes,por në botën tjetër unë TY do të pres...! Tash në përfundim, vetëm një fjalë ti mbaje kujtim: TË DUA..?

Lebe und leide, in ein fremdes land. Ohne dich sterbe ich, Aber auf der anderen Welt warte ich auf dich…! Jetzt zum Schulss, halte dir nur ein paar wörter  in erinnerung: ICH LIEBE DICH..?

 

Te dua te dua te them te verteten, perveq meje mos dashuro tjeter. Edhe dua te them se vetem ti je ne ket bot, qe per ty po qaj me lot

Ich liebe dich ich liebe dich sage dir die warheit, aus mir liebe keine andere. Und will dir sagen das nur du auf dieser Welt bist, da ich für dich mit tränen weine

 

ne jet po vuaj nje jet po te pres. se zemra ime per tu po vdes e po vuan dhe zemra ime ste ka harruar

Im leben leide ich im leben warte ich auf dich. Weil mein herz für dich stirbt und leide, und mein herz vergisst dich nie

 

Mos pyet si jetoi kur dite e nate per ty mendoi, e kur e din se jam e vetmuar kur e din se jam e lenduar, mos me pyet pse kam lote ne sy kur e din se jan per ty!

Frage nicht wie ich leben wen ich tag und nacht an dich denke, und wen du weißt ich bin einsam wen du weißt das ich verletzt bin, frag mich nicht warum habe ich tränen in den augen wenn du weißt das die für dich sind.



Daisypath Anniversary tickers

[editiert: 10.01.08, 14:17 von diana]

nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden AIM-Nachricht an dieses Mitglied senden
italiana01
Ehemaliges Mitglied


Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber

New PostErstellt: 10.01.08, 13:54  Betreff: Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---  drucken  weiterempfehlen

schade das ich es nicht verstehe

aber ist bestimmt schön

nach oben
italiana01
Ehemaliges Mitglied


Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber

New PostErstellt: 10.01.08, 13:55  Betreff: Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---  drucken  weiterempfehlen

aaaa ich seh den beitrag nicht
nach oben
Sortierung ndern:  
Anfang   zurück   weiter   Ende
Seite: 1, 2, 3, 4
Seite 3 von 4
Gehe zu:   
Search

powered by carookee.com - eigenes profi-forum kostenlos

Layout © Karl Tauber