Auswandern-Uruguay ! Die Alternative zu Europa ?

tschicki · Ehemaliges Mitglied Ort: Dep.Maldonado/Uruguay

Von der Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft der Uruguayos kann sich so manches deutsche "Kamuffel" (=Beamter) eine Scheibe abschneiden!

Wir haben NIE unfreundliche Menschen erlebt, egal was wir bisher zu erledigen hatten.

Heute waren wir in Minas, um unser Auto umzumelden. Nach höflicher Anfrage ob es auch ohne Übersetzer ging, war der freundliche Herr sofort tätig, plauderte nett mit uns und erledigte alles ratzfatz, auch ohne, daß wir der spanischen Sprache ausreichend kundig sind.
Hut ab!
Wir mögen dieses Land............ich kanns nur immer wieder betonen! Seine liebenswerten Menschen machen das Einleben so leicht!

Im übrigen:
Ummelden eines Kfz´s von Cannelones ins Lavelleja-Departement (natürlich auch anderswo):

Man bringt seine Papiere ("Titulo" = Besitzurkunde),
den letzten Bescheid der bezahlten Kfz-Steuer (IMM) und
den Kfz-Brief (das Kärtchen) sowie die Cedula
mit und schon gehts über die Bühne.

Der Sachbearbeiter prüft dann direkt am Auto, ob die entsprechende Herstellnummer etc. richtig ist,
man bezahlt seine Gebühr (bei uns 2oo8 Peso)
kriegt neue Auto-Kennzeichen (schöne blaue Kennzeichen, statt der Nummer von Monte, die mit SAU (igitt) anfing...............gg
und fertig ist das ganze.

Auch ohne perfekt spanisch zu können funktioniert es. Wir hatten uns tags zuvor allerdings einige Sätze/Phrasen zurechtgelegt!

Zufriedene Grüsse
Tschicki

.......home is where my heart is.....