Info-Forum Dominikanische Republik und Kuba
Erläuterung und Diskussion von Themen über die Dominikanische Republik und Kuba
Ausländische Investoren, Geschäftsleute, Auswanderer und Touristen, die sich für die Dominikanische Republik oder Kuba interessieren, sind eingeladen, als Mitglieder in diesem Forum Fragen zu den beiden Ländern an den sachkundigen Moderator zu stellen. Er wird die Fragen in einer persönlichen Kurzantwort an den Fragesteller erläutern. Es können Fragen zu sämtlichen Themen gestellt werden, sofern sie die beiden Länder betreffen. In erster Linie soll hier jedoch unter sämtlichen Teilnehmern/innen am Forum ein Austausch von Gedanken und Meinungen zu den genannten Themen stattfinden. Vorab sollten sich jedoch die Teilnehmer/innen unbedingt im einleitenden Beitrag des Moderators genau über Sinn und Zweck sowie die Spielregeln dieses Forums informieren.
 
Sie sind nicht eingeloggt.
LoginLogin Kostenlos anmeldenKostenlos anmelden
BeiträgeBeiträge MembersMitglieder SucheSuche HilfeHilfe StatStatistik
ChatChat VotesUmfragen FilesDateien CalendarKalender BookmarksBookmarks
Wichtig für alle Teilnehmer: Sinn und Spielregeln dieses Forums !

Anfang   zurück   weiter   Ende
Autor Beitrag
Dr. Hans Bartenstein
Administrator

Beiträge: 190
Ort: Santo Domingo, Rep. Dominicana


New PostErstellt: 14.12.03, 04:16  Betreff: Ankündigung:  Wichtig für alle Teilnehmer: Sinn und Spielregeln dieses Forums !  drucken  weiterempfehlen

Third
Wer sich ernsthaft mit dem Gedanken trägt, in die Dominikanische Republik oder nach Kuba auszuwandern oder in einem dieser beiden Länder zu investieren, Geschäfte oder Urlaub zu machen, kann sich in diesem Forum völlig KOSTENLOS und umfassend über die beiden Länder informieren.

Zur Teilnahme am Gedankenaustausch mit anderen Teilnehmern/innen im Diskussionsforum ist die Mitgliedschaft bei diesem Forum nicht Voraussetzung. Wer jedoch möchte, dass ich ihm als sachverständiger Moderator dieses Forums Fragen bezüglich der beiden Länder kostenlos in Kurzform beantworte, muss Mitglied beim Forum werden. Die MITGLIEDSCHAFT bei diesem Forum ist jedoch absolut KOSTENLOS !

Als sachverständiger Moderator dieses Forums werde ich mich bemühen, die von hier aus durch die Mitglieder an mich gerichteten Fragen (sie müssen in der Form einer "persönlichen Nachricht" an mich -pn- abgefasst sein) KOSTENLOS, kurz und abschliessend innerhalb kurzer Zeit und in persönlicher Form schriftlich zu beantworten.

Zum Verständnis der Spielregeln, des Sinns und des Zwecks dieses Forums empfehle ich ALLEN Teilnehmern (Mitgliedern sowie Gästen), unbedingt die hier folgenden Bemerkungen genau durchzulesen. Sollten dabei Fragen auftauchen, werde ich diese selbstverständlich beantworten. Leider zeigt aber die Erfahrung, dass sich längst nicht alle Forumsteilnehmer/innen -zum grossen Teil aus Unkenntnis- an die im folgenden aufgeführten, mir als wesentlich erscheinenden Regeln halten und dementsprechend von mir immer wieder Beiträge aufgrund des Verstosses gegen diese Regeln aus dem Diskussionsforum entfernt werden müssen.



DIENSTLEISTUNGEN FÜR AUSLÄNDER IN DER DOMINIKANISCHEN REPUBLIK
UND IN KUBA


http://hansbartenstein.aio-world.net/ und http://hbartenstein.aio-world.net/ stellen verschiedene, von mir für die Dominikanische Republik und Kuba gegen ein HONORAR in mehreren Sprachen erbrachte beratende und sprachliche Dienstleistungen sowie diese ergänzende Dienste für Ausländer in ausführlicher Form vor:

- Beratung für rechtliche und wirtschaftliche Fragen und ergänzende Dienste dazu (insbesonders Unterstützung für ausländische Privatpersonen und Unternehmen bei der Einwanderung bzw. der Niederlassung und dem Aufbau einer Geschäftstätigkeit in der Dominikanischen Republik)

- Übersetzungs- und Dolmetscherdienste in mehreren Sprachen

- Personalisierte Sprachkurse nach Mass für mehrere Sprachen - insbesonders Spanischkurse dieser Art für Hochspanisch ("Castellano") in Santo Domingo, Ciudad Nueva.
In Verbindung mit der Miete eines einfach möblierten Studios am Unterrichtsort -siehe dazu http://hansbert.aio-world.net und http://www.dwellan.net/do/01/2612_de.html - können die personalisierten Spanischkurse nach Mass entsprechend den Bedürfnissen und Wünschen des/der Sprachstudenten/in als Sprachaufenthalt zum Erlernen der spanischen Sprache in Santo Domingo gestaltet werden

Detaillierte Informationen über die oben erwähnten Sprachendienste nach europäischen Standards (Übersetzungs- und Dolmetscherdienste sowie personalisierte Sprachkurse nach Mass) liefert http://hbartenstein.aio-world.net/ in deutscher Sprache, http://linguisticservices.aio-world.net/ in englischer Sprache.


http://hansbartenstein.aio-world.net und http://hbartenstein.aio-world.net geben auf ihren Seiten "Profil" unter anderem über meine Person, Kenntnisse und beruflichen Erfahrungen in den beiden genannten Ländern Auskunft.

Wer zur Lösung von Problemen rechtlicher, wirtschaftlicher oder sprachlicher Natur in einem der beiden Länder eine fachkundige und zuverlässige Beratung und Unterstützung wünscht, ist aufgefordert, sich unter direkt mit mir in Verbindung zu setzen. Es handelt sich jedoch in keinem Fall um einen kostenlosen Auskunftsdienst zur Lösung von Rechts- oder Wirtschaftsproblemen in einem der beiden Länder ! Solche Auskünfte werden nur gegen ein angemessenes Honorar erteilt.



FRAGEN AN DEN MODERATOR UND DEREN KOSTENLOSE BEANTWORTUNG


Nur alle diejenigen Fragen, die in der Form "EINER PERSÖNLICHEN NACHRICHT" (pn) VON DIESEM FORUM AUS an mich gerichtet werden, werden von mir absolut KOSTENLOS in Kurzform beantwortet. Viele Fragen zu den Themenkreisen "Dominikanische Republik" und "Kuba" haben einen persönlichen und vertraulichen Charakter und haben deshalb im jedermann zugänglichen Diskussionsforum nichts zu suchen. Auch solche Fragen sollen ausschliesslich in der dafür vorgesehenen Form einer "PERSÖNLICHEN NACHRICHT" (pn) an mich gerichtet werden. Falls sie im Diskussionsforum auftauchen, werden sie umgehend gelöscht.

Ich werde jedem Forumsmitglied ebenfalls in einer "persönlichen Nachricht" KOSTENLOS eine schriftliche und kurze Antwort auf alle Fragen zu den Themenkreisen dieses Forums geben, aber nur, sofern solche Fragen in der Form einer "persönlichen Nachricht" (pn) an mich gelangen. Fragen, die in anderer Form an mich gelangen, werde ich nicht beantworten. Voraussetzung für das Versenden einer "persönlichen Nachricht" an mich ist jedoch die kostenlose Mitgliedschaft in diesem Forum.

Dementsprechend werde ich.auf telephonische Anfragen zu diesen Themen nicht eingehen und ebensowenig auf per E-Mail an mich gerichtete Fragen, die nicht die Form einer "persönlichen Nachricht" haben.


VERSENDEN EINER "PERSÖNLICHEN NACHRICHT" VON DIESEM FORUM AUS

Zum Versenden einer "persönlichen Nachricht" mit einer Frage zur Beantwortung durch mich muss sich ein Mitglied zunächst mit seinem Benutzernamen und dem Passwort einloggen. Benutzernamen und Passwort können bei der Anmeldung zur kostenlosen Mitgliedschaft im Forum frei gewählt werden.
Die "persönliche Nachricht" an mich kann von der Seite "Mitglieder" aus über den Button "pn" links neben meinem Namen versandt werden oder auch über den Button "pn" unten auf dieser Seite oder unten auf der jeweiligen Seite eines Beitrags.



SPIELREGELN FÜR DAS DISKUSSIONSFORUM:


Selbstverständlich soll in diesem Forum die hauptsächliche Funktion eines Forums als Diskussionsforum im Vordergrund stehen. Ich hoffe, es werden von den Teilnehmern/innen am Forum (Mitgliedern und Gästen) auch möglichst viele Beiträge (Threads) zu den erwähnten Themenkreisen platziert werden, um so eine Diskussion und den Austausch von persönlichen Meinungen unter ihnen anzuregen. Wer sich für eines der beiden Länder interessiert und sein Wissen darüber erweitern oder vertiefen möchte, ist dazu aufgerufen und eingeladen, in diesem Sinne seinen eigenen Beitrag beizusteuern und sich am Meinungsaustausch unter Einhaltung der für Foren allgemein gültigen Fairnessregeln zu beteiligen. Dazu gehört auch das Unterlassen beleidigender, erniedrigender oder rassistisch gefärbter Äusserungen gegenüber dem Moderator oder einen/eine der Teilnehmer/innen am Forum (Mitglied oder Gast). Beiträge, die solche Äusserungen enthalten, werden unverzüglich und ohne Kommentar gelöscht und die dafür verantwortliche Person wird von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen.

Im Gegensatz zur oben beschriebenen Möglichkeit, mir als sachverständiger Moderator dieses Forums Fragen zur kostenlosen Beantwortung zu stellen, ist das Diskussionsforum sowohl für Mitglieder wie auch Nichtmitglieder (Gäste) zur Teilnahme offen. Jedermann (Mitglieder und Gäste) kann sich an diesem Meinungsaustausch mit neuen Beiträgen und Antworten auf bestehende Beiträge beteiligen.

Da es sich um ein Forum in deutscher Sprache handelt, sollten die Beiträge und Antworten ausschliesslich in der deutschen Sprache verfasst werden und nicht in andern Sprachen wie zum Beispiel in Spanisch oder Englisch. Zur Erläuterung oder Detaillierung einer Antwort oder eines Beitrags kann jedoch durchaus eine Quelle in einer andern Sprache aufgeführt werden, sofern der Hinweis darauf in Deutsch erfolgt.

Dieses Forum sollte auch nicht dazu benützt werden, durch die Publikation oder Wiedergabe von Artikeln aus der Presse oder Auszügen daraus politische Propaganda zu betreiben. Die Diskussionsbeiträge sollten stets dazu dienen, eine persönliche Meinung eines/einer Teilnehmers/in am Forum zu einem der behandelten Themen auszudrücken.

Dieses Forum soll unter keinen Umständen von jemandem dazu benützt werden, unter Missbrauch seines Sinns und Zwecks an einen potentiell interessierten Personenkreis gerichtete kommerzielle Anzeigen irgendwelcher Art in der Form eines Beitrags zu platzieren. Solche zweckentfremdende Praktiken werde ich unter keinen Umständen dulden und Anzeigen dieser Art (die an einem andern Ort im Worldwide Web in einer Kleinanzeige platziert werden können) unverzüglich ohne Kommentar konsequent aus diesem Forum entfernen. Dieses Forum soll seinem Sinn und Zweck entsprechend ausschliesslich dazu dienen, interessierten Personen Informationen über die beiden Länder zu vermitteln. Es soll von den Teilnehmern/innen nicht als "Marktplatz" für kommerzielle Interessen irgendwelcher Natur missbraucht werden !.

Leider gibt es immer wieder Personen, die grob gegen die erwähnten Regeln verstossen ! Deren Beiträge werden ohne Vorwarnung konsequent aus dem Forum entfernt !



AUSZÜGE AUS DER PRESSE DER DOMINIKANISCHEN REPUBLIK


Wer sich in deutscher Sprache über die Geschehnisse in der Dominikanischen Republik orientieren will, kann dies über http://www.domrep-magazin.com tun.

Im DomRep-Magazin können Sie aktuelle Meldungen in deutscher Sprache über Wirtschaft und Politik in der Dominikanischen Republik finden. Diese stammen zum grössten Teil aus der spanischsprachigen Tagespresse der Dominikanischen Republik.


Eine der verschiedenen, von mir von Santo Domingo aus angebotenen sprachlichen Dienstleistungen ist das Erstellen von Übersetzungen aus verschiedenen Fachgebieten in deutscher, englischer, spanischer und französischer Sprache. Einzelheiten dazu finden sich in deutscher Sprache in http://hbartenstein.aio-world.net/ auf der Seite "Übersetzungen", in englischer Sprache auf der Seite "Translations" in http://linguisticservices.aio-world.net

Anfragen bezüglich der nach europäischen Qualitätsstandards erbrachten Übersetzungs- und Dolmetscherdienste können über die Adresse direkt an mich gerichtet werden, ebenso Anfragen bezüglich der von mir in Santo Domingo durchgeführten "personalisierten Sprachkurse nach Mass" im Einzel- und Kleingruppenunterricht, in denen man bei mir unter anderem die spanische Hochsprache ("Castellano") in Wort und Schrift lernen kann.


Ich danke allen Teilnehmern/innen im voraus für ihr Verständnis für die oben aufgeführten Regeln, für deren Einhaltung, das Interesse an diesem Forum sowie für ihre aktive Mitarbeit zur Verwirklichung von dessen Zweck und Zielen !


Dr. Hans Bartenstein
Büro für Rechts- und Wirtschaftsberatung und sprachliche Dienstleistungen
Calle El Número # 6, Ciudad Nueva
Tel/Fax: 809 682 21 38
Santo Domingo
República Dominicana
Websites:
http://hansbartenstein.aio-world.net und http://hbartenstein.aio-world.net/ in Deutsch
http://olealsbart.sweet17.de/ und http://linguisticservices.aio-world.net in Englisch
http://www.dwellan.net/do/01/2612_de.html Aparthotel "Pension Serena", vielsprachig


[editiert: 23.02.08, 14:56 von Hans Bartenstein]
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden Website dieses Mitglieds aufrufen
Sortierung ändern:  
Anfang   zurück   weiter   Ende
Seite 1 von 1
Search

powered by carookee.com - eigenes profi-forum kostenlos

Design © trevorj