Forum

Corazon · Ehemaliges Mitglied

101. Liebesopfer

(Un Pas De Trop)

Reuegeplagt versucht Valentine, wieder mit Alain anzubändeln, den sie noch immer liebt. Sie startet eine Intrige, um ihn und Terry auseinanderzubringen. Aber Alain weist sie zurück, ehe er Saint Tropez endgültig verlässt. Valentine fasst den Entschluss, sich in Therapie zu begeben.
Jessica leidet immer noch unter ihrer unerfüllten Liebe zu Yann. Für ihre vielen Verehrer hat sie keine Augen, aber der Tennisspieler Stéphane verliebt sich ernsthaft in Jessica und setzt alles daran, sie zu erobern.

Text: Vox - Länge: 43'

102. Mütter und Töchter

(Mères Et Filles)

Laure bekommt den Bescheid, dass man ihr ein Baby vermitteln wird. Sie hat unterdessen die sechsjährige Clara lieb gewonnen, die unter psychischen Problemen leidet und sich weigert zu essen. Laure versucht dieses Mädchen zu adoptieren, was die Behörden ihr zunächst verweigern.
Um ihre Probleme zu lösen, begibt Valentine sich in psychotherapeutische Behandlung. Als ihre Mutter nach Saint Tropez kommt, führt das zu einer heftigen Konfrontation. Endlich kommt alles Ungesagte heraus, unter dem Valentine seit ihrer Kindheit leidet - der erste Schritt zur Heilung.

Text: Vox - Länge: 43'

103. Nicht Fisch, nicht Fleisch

(Douche Froide)

Lisa lernt einen bekannten Reporter kennen, der sie unter seine Fittiche nimmt. Sie beweist ihm ihr Können, kann ihn aber nicht überreden, sie mit auf seine nächste Reise zu nehmen.
Blandine trifft ihre Jugendliebe wieder, den Fischer André, der mit seiner Tochter wieder nach Saint Tropez gezogen ist. Sie verliebt sich erneut in ihn, verbietet sich aber diese Leidenschaft: Die große Liebe macht ihr Angst, denn sie hat zu viele Enttäuschungen erlebt.

Text: Vox - Länge: 43'

104. Zerreißprobe

(Le Choix D'aimer)

Stéphane möchte gerne mit Jessica zusammenziehen, aber sie verlässt ihn: Sie ist immer noch in Yann verliebt. Als sie dahinterkommt, dass Yann von seiner Frau Tina betrogen wird, entschließt sie sich trotzdem, ihm nichts davon zu sagen. Als Yann auf anderem Wege die Wahrheit erfährt, finden er und Jess endlich zusammen.
Stéphane stellt sich einer Zeitschrift für eine Reportage zur Verfügung. Derselbe Journalist nimmt auch mit Terry nach dem großen Erfolg ihrer Platte Kontakt auf: Er möchte eine gemeinsame Story machen. Die beiden spielen das Spiel amüsiert mit und kommen sich näher. Dann erhält Terry ein Angebot aus Los Angeles und verlässt Saint Tropez.

Text: Vox - Länge: 43'

105. Die Heldentat

(La Fugue)

Laure traut sich nicht, Benjamin zu sagen, dass sie ihn vermisst. Auch er gibt sich zurückhaltend. Erst ein dramatisches Ereignis bringt die beiden wieder zusammen: Als Clara, Laures Adoptivtochter, ausreißt und in einem kleinen Schlauchboot aufs Meer hinaustreibt, wird Benjamin zum Helden und kann sie in einer waghalsigen Aktion retten.
Valentine lernt zufällig Andrés Tochter Victoria kennen. Die beiden freunden sich an und genießen ausgiebig das Nachtleben von Saint Tropez. Blandine wirft Valentine zunächst vor, einen schlechten Einfluss auf das Mädchen zu haben, muss dann aber erkennen, dass sie sich irrt.

Text: Vox - Länge: 43'

--------------------------------------------------------------------------------

5. Staffel

106. Kunstfehler

(D'egal à Egale)

Lisa ermittelt für eine Reportage im Verbrechermilieu um eine Casting-Agentur, die junge Mädchen zur Prostitution zwingt. Gemeinsam mit Fred gelingt es ihr, den beiden Gangstern auf die Schliche zu kommen. Anschließend verlässt Lisa Saint Tropez, um mit Fred eine Reportage in Japan zu machen.
Laure, die mit ihren Problemen in der Klinik beschäftigt ist, entdeckt, dass Franck in gutem Glauben einen medizinischen Fehler begangen hat. Der Mann des Opfers, das jetzt im Koma liegt, Monsieur Chirpaz, erhebt Anklage, aber Laure hält trotzdem zu Franck.

Text: Vox - Länge: 43'

107. Stiefkinder

(Dans Le Rôle Du Père)

Clara will ihre Adoptivmutter Laure nicht mit Benjamin teilen. Als Laure wegen eines Kongresses wegfahren muss, reagiert das Mädchen noch abweisender. Benjamin versucht, mit Jessicas Hilfe, endlich von Clara akzeptiert zu werden.
Blandine und Valentine haben gemeinsam eine Boutique eröffnet und engagieren gegen Andrés Willen Victoria als Model. Jessica versucht zu vermitteln, indem sie Victoria eine Stelle am Strand anbietet.

Text: Vox - Länge: 43'

108. Hochzeitsglocken

(Le Mariage Interdit)

Blandine zögert, André zu heiraten - auch aus Angst, Laure zu schockieren. Gleichzeitig versucht Pierre ein letztes Mal, Blandine zur Rückkehr zu bewegen. Schließlich findet sie Rat bei Laure und heiratet ihre Jugendliebe André.
Victoria, die den Tod ihrer Mutter noch nicht verwunden hat, akzeptiert die Heirat ihres Vaters nicht. Sie weigert sich, an der Feier teilzunehmen und versucht sogar, die Hochzeit zu verhindern.

Text: Vox - Länge: 43'

109. Im Abseits

(Rompre Le Silence)

Zufällig lernt Victoria den bekannten Schauspieler Richard kennen, einen Freund von Jessica. Sie gefällt ihm, aber Victoria weist Richards aufdringliche Annäherungsversuche zurück. Vor den Augen seiner Agentin Muriel kommt es beinahe zu einer Vergewaltigung. Außer Jessica glaubt niemand Victoria, und Muriel stellt sich auf Richards Seite.
Baptiste ist zurück in Saint Tropez und entpuppt sich als der ideale Kandidat für eine freie Stelle an der Klinik. Laure hat allerdings berechtigte Zweifel daran, dass Baptiste schon über ihre Trennung hinweg sei.

Text: Vox - Länge: 43'

110. Undercover

(Les Ailes Brisées)

Benjamin wird klar, dass er ein ernsthaftes Augenproblem hat, aber er verheimlicht diesen Zustand seinen Freunden. Trotz des Risikos fliegt er auch weiter. Laure durchschaut seine Ausreden und überzeugt ihn, sich einer Operation zu unterziehen, bevor es zu spät ist. Nach dem Eingriff muss sie ihm sagen, dass er nie wieder fliegen kann.
Pierre fühlt sich einsam, nachdem er und Elisabeth sich getrennt haben. Jeden Tag besucht er Laure und freundet sich mit seiner Enkelin an. Sie bringt ihn schließlich auch dazu, ein Jobangebot zu akzeptieren.

Text: Vox - Länge: 43'