Tinkerfreunde treffen sich ...

carole · Gast

hallo,

dann mal eine "tinker-frage"

was meint das "fahrende volk" damit, wenn es ein pferd als "nappy" bezeichnet??

hogli 1 · Besucher

Wie??
Traut sich keiner???

LG hogli

Gast · Erstellt: 23.08.04, 19:43 Betreff: Re: frage 30

Schade,dass hier immer nur die gleichen Antworten.

Hallo Ihr Anderen traut Euch doch mal,die Frage ist doch nun wirklich nicht zu schwer!

Mad Malloy · Erstellt: 25.08.04, 20:55 Betreff: Re: frage 30

Ich rate mal:

Also ich denke ein nappy ist ein altes Pferd, mit dem man nicht mehr arbeiten kann.

Ist ja vielleicht richtig.

Gruß
Shari

Stöppel · Administrator Beiträge: 308 Ort: 31311 Uetze

Jo, da kann ich auch nur Raten *grins*

Wo ja eigentlich Nappy übersetzt Windel heißt.

Ein Nappy Horse denk ich ist ein Pferd:

-empfindlich, nervöse und gleichzeitig heftiges also nicht einfach
-das sorgfältig behandelt werden muß
-muß nicht umbedingt ein junges Sein
und ich glaub einen Schwarze Hengst bezeichnet man auch als Nappy.

Ich glaube es hat
auch irgendwie die Kombination "Schwieriges Pferd-unerfahrender Reiter" zu tun.
Ein Pferd das von einer Sekunde auf die andere mal kurz durchdreht bzw sich verweigert

Aber ob das jetzt so richtig stimmt....das ist die Frage.

LG Stöppel

Ich bin in Form...Rund ist auch eine !!!!!!!

Jürgen · [editiert: 27.08.04, 20:15 von Jürgen]

Hallo

Ja wirklich nun scheint's zu hängen

Also ich habe gegoogelt und da steht im Reiterwörterbuch
Englisch-Deutsch-Französisch
englisch > Nappy = deutsch > Kleber

ob das richtig ist?
Ausgerchnet ich,

wo kein Wort englisch kann

Ihr könnt selbst auf der Seite nachsehen:

http://www.reiterin.ch/l/en/n.htm

möglich wäre es auf jeden Fall, dass die Iren zu einem Kleber> Nappy sagen oder was meint ihr?
Will ja nur, dass es weiter geht. Bin nicht scharf, eine Frage zu stellen.

Viele Grüße
Jürgen und Bronco

Habe Geduld mit allem was Du tust, am Meisten mit Dir selbst!

Indean · Besucher

Also,ich mach mal weiter:
ein anppy,ist ein Zugunwilliges Pferd.
Ein Pferd das untauglich ist eine Kutsche zu ziehen!
Könnte das stimmen?
Lea

Man kann nie schlechter von anderen denken als man selber ist.

Jürgen · [editiert: 31.08.04, 18:29 von Jürgen]

Hallo Lea!

Du darfst die nächste Frage stellen

Ich bin von 2 Seiten informiert, auch von carole, das ist die richtige Antwort.
Beim "Fahrenden Volk" ging es zwar nicht um Kutschen, sondern um die schweren Wagen, aber *nappy* bedeutete das Pferd ist zugunwillig.

Viele Grüße
Jürgen und Bronco

Habe Geduld mit allem was Du tust, am Meisten mit Dir selbst!

Indean · Besucher

Hallo!
Okay...dann werde ich mir wohl mal was einfallen lassen müssen!*gg*
Liebe Grüße,Lea

Man kann nie schlechter von anderen denken als man selber ist.

Susanne & Calli · Besucher

Hi Lea,
na dann hau man rein !!
Gruß,
Susanne

Tamara · Erstellt: 16.09.04, 22:13 Betreff: Re: frage 30

Hallo Susanne,

hast Du nicht Lust - freiwillige vor... ! Indean (Lea) ist momentan im Streß und kommt nicht dazu - nun darf einfach der schnellste eine Frage stellen

. Ist ja schade, wenn es einschläft - fand ich immer recht interessant, da lernt man noch einwenig, so ganz nebenbei

!

Also: nur zu!

Tami

Ein gutes Pferd hat keine Farbe,... aber ganz viele Puschel!