Begonienforum Schiefblatt

lottis · Mitglied Beiträge: 97

Here are some photos from a swedish collector of begonias

Übersetzung:

Hier sind einige Fotos aus der Sammlung einer schwedischen Begonia-Liebhaberin:

hummella · Moderator Beiträge: 1228 Ort: Frankenberg

Hello Lottis,

thank you very much for showing us all this admirable begonias! A very nice and interessting collection! - Is this your own collection or that of your friend?

Best wishes, Anita

Übersetzung:

Hallo Lottis,

vielen Dank, daß du uns alle diese bewundernswerten Begonien gezeigt hast! Eine sehr schöne und interessante Sammlung!
Ist das deine eigene Sammlung oder die deiner Freundin?

Schöne Grüße, Anita

lottis · Mitglied Beiträge: 97

No it is not mine begonias.She has alot of fine species of begonias also hybrids,,Show you more later..Lottis

Übersetzung:

Nein, das sind nicht meine Begonien. Sie hat eine Menge besonderer Begonien-Arten und -Hybriden. Ich zeige euch später mehr.

Lottis

begonienfan · Mitglied Beiträge: 9 Ort: Cambridge

Hey, do you know the name of the begonia in the 3rd image?
Looks very much like mine and I have no clue what it is. Will post pictures in the forum for a general discussion.

Übersetzung:

Hallo, weißt du den Namen von der Begonie im 3. Foto? Sie sieht sehr aus wie eine von mir, und ich habe keine Ahnung, welche das ist. Ich werde Fotos ins Forum einstellen, wo wir das nochmal diskutieren können.

lottis · Mitglied Beiträge: 97

I will check with her...Lottis

Übersetzung:

Ich werde die beiden Pflanzen vergleichen . . .
Lottis

Dragon wing · Moderator Beiträge: 1737

Ich bin gespannt auf weitere Foto`s.

Übersetzung:

I am looking forward to more pictures!

Grüßle

lottis · Mitglied Beiträge: 97

thanks more coming

Übersetzung:

danke, es kommen noch mehr