Songtext-Übersetzungen von Google - Off Topic -Von Fan zu Fan

Max · Moderator Beiträge: 6325

Jeder hier kennt doch das irische Volkslied "Loch Lomond", oder?

Durch yon hat bonnie und durch yon bonnie braes Bankkonto,
Wo die Sonne helles auf Loch Lomond scheint
Wo ich und meine zutreffende Liebe überhaupt waren, werden nicht zu den gae,
Auf dem bonnie hat bonnie O' Loch Lomond.

Chor

O ye Willetak' die hohe Straße und ich Willetak' die niedrige Straße,
Und ich bin in Schottland in Gegenwart von ye.
Aber ich und meine zutreffende Liebe treffen nie wieder,
Auf dem bonnie hat bonnie O' Loch Lomond.

`Twas dort, das wir yon im schattigen Glen zerteilten,
Auf der steilen, steilen Seite O' Ben Lomond.
Wo in der tiefpurpurnen Farbe, die hieland Hügel, die wir ansehen,
Und das Mond comin' heraus im gloamin'.

Die kleinen Birdies singen und die wilden Blumen entspringen,
Und im Sonnenschein schläft das Wasser:
Aber das defekte Herz, es kens nae zweiter Frühling wieder,
Tho,', welches das waefu' von ihrem Gruß aufhören kann.

SUPER!